battle of lake khasan معنى

• معركة بحيرة خاسان

• battle    n. معركة, تعارف, و ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• lake    n. بحيرة, برنيق; ب ...

أمثلة

1. The first confrontation occurred in Primorsky Krai, the Battle of Lake Khasan was an attempted military incursion of Manchukuo (Japanese) into the territory claimed by the Soviet Union.
   وقد كانت أول مواجهة تحدث في كراي بريمورسكي، وهي موقعة بحيرة خاسان، بمثابة محاولة للتوغل العسكري من مانشوكو (القوات اليابانية) في المناطق التي يسيطر عليها الاتحاد السوفيتي.
2. However, the much vaunted reputation of the Kwantung Army was severely challenged in battle against the Soviet Union's Red Army at the Battle of Lake Khasan in 1938 and subsequent Battle of Nomonhan in 1939, during which time it sustained heavy casualties.
   لقد كان من أكبر التحديات الخطيرة التي واجهت جيش كوانتونغ هي في معركته ضد جيش الاتحاد السوفياتي الأحمر في معركة بحيرة خشان في عام 1938 وبعدها في معركة نوموهان في عام 1939، وهي الفترة التي تعرض فيها لخسائر فادحة.